AgentIndex icon
AgentIndex
ToolsMCP ServersHOTCategoriesTrendingNewBest ListsCompareGuides
Submit Tool
ToolsMCP ServersHOTCategoriesTrendingNewBest ListsCompareGuides
Home/
Prompt Engineering/
agency-agents-zh
agency-agents-zh logo

agency-agents-zh

Active·★ 21.6k·MIT·Updated 2026-10-27
★ Most Popular

agency-agents-zh is the Chinese community edition of agency-agents, an MIT-licensed library of role definitions for AI agents. It has 328 roles across 22 departments, from company leadership and engineering to design, marketing, games, security, GIS and finance. 261 are translated from upstream and 67 are original to this edition, covering Xiaohongshu, Douyin, WeChat, Bilibili, Feishu and DingTalk operations as well as cross-border e-commerce, government, medical compliance and Qt industrial software. Each role has its own persona, workflow and deliverables rather than being a generic prompt.

scripts/install.sh copies the roles into 20 tools, including Claude Code, Cursor, GitHub Copilot, Kiro, Trae, OpenCode, Aider, Windsurf, Gemini CLI, Qwen Code, Codex CLI and OpenClaw; you can also copy files by hand or pull them from the agency-agents-zh npm package. Simplified and Traditional Chinese versions are available. The README carries several sponsor ads for API resellers and links to the author's companion orchestrator app and courses.

This write-up is based on the project's README and public repository data. We have not hand-tested the tool.

#ai-roles#agent-personas#claude-code#cursor#chinese#prompts#subagents
↗ Visit site★ GitHub
01

Features

01328 role definitions across 22 departments
0267 original roles for Chinese platforms and industries
03install.sh targets 20 tools including Claude Code, Cursor and Trae
04Also available as the agency-agents-zh npm package
05Simplified and Traditional Chinese versions
02

Why choose it

+67 original roles cover Chinese platforms such as Xiaohongshu, Douyin, WeChat and Feishu
+One install script targets 20 tools including Claude Code, Cursor, Trae and Kiro
+Each role defines a persona, workflow and concrete deliverables instead of a one-line prompt
03

Trade-offs

!Role quality varies across 328 prompt files and none are tested as code.
!The README is heavy with sponsor ads for API resellers.
!Roles are prompts; results depend entirely on the model and tool you load them into.
04

Maintenance check

ActiveChecked: 2026-10-27
Last commit
2026-10-27
Commits, last 90 days
100+
Releases, last 90 days
0
Latest release
v1.2.6 (2026-06-16)
Open issues
1
Recent issues with at least one comment
14/19
Commits per week, last 12 weeks
Commits per week, last 12 weeks: 7, 10, 21, 0, 6, 8, 1, 1, 2, 11, 33, 1

Oldest week on the left; the latest four weeks are orange. Source: GitHub commit activity.

Status rule: archived on GitHub = Archived; last commit within 90 days = Active; 91 to 365 days = Slowing; older = Stale. All figures come from the GitHub API on the date shown.

05

Use cases

↳Adding Chinese-language specialist subagents to Claude Code
↳Content operations for Xiaohongshu, Douyin or WeChat
↳Prompt references for building role-based agents
06

Alternatives

⚡Top VS:
VSvibe-coding-cn★17.7k→VSxerj★17.1k→VSevolver★8.7k→VSawesome-gamedev-agent-skills★5.1k→
vibe-coding-cn logo
vibe-coding-cn★ 17.7k
Vibe Coding 非严肃开发的从入门到门入的工具箱
VSCompare→
xerj logo
xerj★ 17.1k
Local-first search engine and MCP server for AI agents. One Rust binary indexes code, docs, logs, JSONL/CSV and PDFs for BM25 full-text, vector and hybrid search, code search without grep, agent memory and RAG. Elasticsearch-compatible API; Corpus Hub serves hundreds of reference memory corpora.
VSCompare→
evolver logo
evolver★ 8.7k
The GEP-powered self-evolving engine for AI agents. Auditable evolution with Genes, Capsules, and Events. | evomap.ai
VSCompare→
awesome-gamedev-agent-skills logo
awesome-gamedev-agent-skills★ 5.1k
74 game-dev skills for AI coding agents — Godot, Unity, Unreal, Phaser, PixiJS, three.js, Bevy, pygame, LÖVE, Roblox. Portable SKILL.md Agent Skills (the format Anthropic launched as Claude Skills), with a router that loads the right skill for your engine and task. Runs in Claude Code, Cursor, Kiro, Codex, Copilot, Gemini CLI and more.
VSCompare→
hermes-agent logo
hermes-agent★ 257.7k
The agent that grows with you
VSCompare→
oh-my-hermes logo
oh-my-hermes★ 4.4k
The packages for Hermes Agent ⚚ skills, coding harness, long-term memory, model optimized subagent & bot team workflows
VSCompare→
Graft logo
Graft★ 10.8k
Turbocharge Claude Code, Cursor, Codex, Gemini & every coding agent: faster, cheaper, with contextual understanding specific to your codebase.
VSCompare→
elephant-goldfish-model logo
elephant-goldfish-model★ 3.1k
Open-source skills for designing and reviewing software with AI agents
VSCompare→
See all alternatives →

Comments

Log in to leave a comment

No comments yet. Be the first!

On this page
01Features02Why choose it03Trade-offs04Maintenance check05Use cases06Alternatives
jnMetaCode /
agency-agents-zh
↗

328 ready-made AI expert roles in Chinese, including 67 for Chinese platforms, installable into 20 coding tools

21.6kMIT
Last commit1d ago
StatusActive
CategoryPrompt Engineering
Links
Documentation↗Discussion↗Issues↗Releases↗
Cloud Infrastructure
Ad

Deploy on DigitalOcean

Host your MCP servers, Docker containers, and AI agents with $200 free credit over 60 days.

Claim $200 Free Credit
© 2026 AgentIndex.app|Built by a 10-year iOS Developer.
Best by use caseAboutContactAdvertisePrivacy PolicyTerms of UseQYSGitHubBuy me a coffee ☕

Browse by Category

MCP ServersCode AssistantWorkflow AutomationRAG / Knowledge BaseMulti-AgentBrowser AutomationLLM InfraDev ToolingObservability

Not affiliated with Anthropic, OpenAI or Microsoft.